کتاب مفهوم فصاحت از دیدگاه زبان شناسی و شریعت

| نام کتاب: | مفهوم فصاحت از دیدگاه زبان شناسی و شریعت |
| نام اصلی کتاب: | مفهوم الفصاحة بين اللغة والشریعة |
| نویسنده: | دکتر بشار باقر |
| مترجم: | گروه مترجمان انتشارات انصار امام مهدی(ع) |
| نوبت انتشار: | اول |
| تاریخ انتشار: | 1404 |
| تاریخ انتشار کتاب اصلی: | 1438ق/2017م |
| ویرایش ترجمه: | اول |
| کد کتاب: | سلسله پژوهش های تخصصی- شماره 2 |
کتاب ارزشمند «مفهوم فصاحت از دیدگاه زبانشناسی و شریعت» نوشتۀ دکتر بشار باقر از انتشارات انصار امام مهدی (ع)، پژوهشی استدلالی و تخصصی در حوزه زبانشناسی و مطالعات دینی است که در قالب «سلسلهپژوهشهای تخصصی ـ شماره ۲» منتشر گردیده است.
این اثر به بررسی مفهوم «فصاحت» از دو منظر علمی و دینی پرداخته است:
* در بخش نخست، مؤلف با بهرهگیری از منابع زبانشناسی و بلاغت، مفهوم فصاحت و معیارهای تعریفشده برای فصاحت را در لغت، اصطلاح زبانشناسان و بلاغتدانان مورد نقد و بررسی قرار میدهد، و اشکالات و تناقضات وارد بر این دیدگاه را ـکه دیدگاهی مبتنی بر نظرات و اجتهادات شخصی استـ و مخالفتهای آن با متون ثابتشدۀ دینی (آیات قرآن و روایات معصومین (ع)) را به اثبات میرساند.
* در بخش دوم، جایگاه فصاحت در قرآن کریم و روایات معصومین روشن شده و نسبت آن با مفاهیمی چون عصمت تبیین میشود.
نویسنده در این پژوهش میکوشد فاصله میان دیدگاههای صرفاً زبانشناختی با نگاه مبتنی بر متون دینی و روایی به مفهوم فصاحت را نشان دهد و معیار حقیقی فصاحت را براساس «ثقلین» (قرآن و عترت) معرفی نماید.
این کتاب، علاوهبر ارزش علمی و ادبی، برای پژوهشگران علوم قرآنی، زبانشناسان، دانشجویان رشتههای الهیات و علاقهمندان به بلاغت عربی منبعی ارزشمند به شمار میرود.





