بیرون برو و سُخنت را رُو در رُوی فاسدان بگو
#فسادـ‌شماـ‌ماـ‌راـ‌می‌کشد
بزرگ‌ترین جهاد، سخن حق است در برابر سلطان ستمگر؛ پس این سخن را رُو در رُوی حکومت‌های احزاب ستمگر بگو.
بیرون برو و سخنت را رُو در رُوی این فاسدان بگو.
به‌خاطر یتیمانی که به سبب فساد آن‌ها یتیم شدند.
به‌خاطر خون‌هایی که به سبب فساد آن‌ها ریخته شد.
به‌خاطر عراق که فساد آن‌ها نابودش کرد.
بیرون برو و سخنت را بگو؛ زیرا زندگی «موضع‌گیری» است.
زندگی بدون موضع‌گیری، یک آش بی رنگ و روی بی‌ارزش، بدون هیچ طعم و عطر و بویی است.[1]
حسین ابو‌شهد اسماعیلی:
سرورم وقاحت این‌ها به جایی رسیده که حتی از حال آن شخصی که از تاج و تختشان دفاع کرده هم نمی‌پرسند. امروز دختر بچه‌ای را دیدم سرِ چهار راه در استان ناصریه، وسط گرمای ظهر گدایی می‌کرد. به او گفتم پدرت مرده؟ گفت نه زنده است. گفتم چرا کار نمی‌کند و خرج زندگیتان را نمی‌دهد؟
گفت: در حشد الشعبی تیر خورده و نمی‌تواند کار کند. گفتم: چطور زندگی می‌کنید؟ گفت: من و برادر کوچکم گدایی می‌کنیم و خرج خانواده‌مان را می‌دهیم. سرورم بخدا قسم این سیاستمداران بشر نیستند.
Ahmed Alhasan احمدالحسن:
عزیز من، خداوند تو را زنده بدارد.
ان‌شاء‌الله انقلابِ مردم عراق آن‌ها را ریشه‌کن می‌کند.
ان‌شاء‌الله چیزی باقی نمانده و رحمت خدا فراگیر است:
«وَ مَنْ یتَوَکلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللهُ لِکلِّ شَیءٍ قَدْراً»
(و هرکس به خدا اعتماد کند، خدا برایش کافی است. به راستی که خدا به انجام رسانندۀ فرمانش است. خداوند برای هر چیز اندازه‌ای مقرّر کرده است).[2]
Dr-Firas Alsalemy:
یا مرگ یا پیروزی بر این‌هایی که شبیه‌شان در اقوام گذشته نبوده است.
اعتقاد ما برگشت ناپذیر است؛ پس باید مرگ جامۀ من از این دنیای متعفن باشد.
Ahmed Alhasan احمدالحسن:
عزیز من، خداوند تو را زنده بدارد.
از خدا می‌خواهم شما را حفظ و از نیرنگ و شر ستمگران کفایتتان فرماید.
پی‌نوشت‌ها:
[1] – فایل پیوست بخشی از ویدئویی است که در آن، یک کودک شرکت‌کننده در تظاهرات دربارۀ درد و رنج عراقی‌ها و ظلم و فساد حکومت صحبت می‌کند.
[2]. [طلاق: 3]
