• يماني آل محمد (عليه السلام) فرمود : در کلامم تدبر کنيد ، اي کساني که ادعاي طلب و جستجوي حق را مي‌ کنيد . آمده‌ ام تا بر حق شهادت دهم . و حق را روشن کنم . هرگز نيامده ام تا مردم از من تبعيت کنند . هدفم روشن کردن حق ، و جدا کردن باطل است . پس به همين خاطر مي‌ گويم : کسي از من توقع سازش و چاپلوسي نداشته باشد . هيهات که ما حتي مقداري از حق را فروگذاريم ، و قسمتي از باطل را رها سازيم ، براي آن که کسي ما را بخواهد ، يا کسي را راضي کنيم ، که براي ابرار هيچ چيزي بهتر از آنچه نزد خداوند است نمي باشد

دانلود کتاب مقدس (انجیل) همراه با متن عربی و ترجمه فارسی کاری از انصار امام مهدی (ع)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
و الحمد لله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آل محمد الأئمة و المهدیین و سلم تسلیماً کثیرا


دانلود کتاب مقدس عهد جدید (انجیل) همراه با متن عربی و ترجمه فارسی کاری از انصار امام مهدی (ع)


ترجمه کتاب های پیش رو ترجمه سایت رسمی شاهدان یَهُوَه میباشد و متون عربی همراه با اعراب آن از سایت st-takla.org استخراج شده است ترجمه ارائه شده در مواردی با متن همخوانی نداشته و بصورت کامل ترجمه نشده است که در این صورت دوستان محقق میتوانند با در اختیار داشتن اصل متن عربی نقائص را بر طرف نمایند. لهذا گردآورنده در خصوص ترجمه و اِعراب متون عربی ارائه شده دخالتی نداشته و اصل مطالب از سایت های مزبور در اختیار محققین قرار داده شده است.

اِهداء :

إِلى من صُلب وقُتل وتَحمل العذاب لأجل قضية الإمام المهدي (ع)، فهذا الإنسان نزل إلى الأرض، وصُلب وقُتل ولا أحد يعرف، لم يطلب أن يُذكر أو أن يُعرف، نزل صامتاً، وصلب صامتاً، وقُتل صامتاً، وصعد الى ربه صامتاً، هكذا إن أردتم أن تكونوا فكونوا.
قال الله تعالی: وَ إِذْ قالَ عيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَني‏ إِسْرائيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتي‏ مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ‏ أَحْمَدُ فَلَمَّا جاءَهُمْ بِالْبَيِّناتِ قالُوا هذا سِحْرٌ مُبينٌ (صف6)




1- إِنْجِيل لُوقا


2-
إِنْجِيل مَتَّى


3- إِنْجِيل مَرْقُس

4-
إِنْجِيل يُوحَنَّا

5- مکاشفات يُوحَنَّا؛ علائم آخرالزَّمان

6- رساله يوحنا الاولى 1
 
آخرین ویرایش:
دانلود کتاب مقدس (عهد قدیم و جدید) همراه با متن عربی و ترجمه فارسی با فرمت‌های مختلف pdf + word لطفاً جهت دانلود بر روی نوع فایل کلیک نمایید:

کتاب مقدس عهد قدیم

1- کتاب إشَعْیاء نبی (ع)
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 2.06 MB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 147
  • تاریخ نوشتار : رجب 1441 ه.ق

2- کتاب إرمیا نبی (ع)
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 2.09 MB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 157
  • تاریخ نوشتار : رجب 1441 ه.ق

3- کتاب دانیال نبی (ع)
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 792 KB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 47
  • تاریخ نوشتار : رجب 1441 ه.ق

کتاب مقدس عهد جدید

1- کتاب إنجیل مَتّى
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 1.61 MB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 99
  • تاریخ انتشار : رجب ۱۴۴۱ ه.ق

2- کتاب انجیل یوحَنا
  • تهیه و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • مشخصات : رنگی، دوزبانه، 84 :A4
  • تاریخ انتشار : رجب 1441 ه.ق

3- کتاب انجیل مَرقُس
  • تهیه و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • مشخصات : رنگی، دوزبانه، 67 :A۴
  • تاریخ انتشار : رجب ۱۴۴۱ ه.ق

4- کتاب إنجیل لُوقا
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 1.62 MB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 102
  • تاریخ نوشتار : رجب ۱۴۴۱ ه.ق

5- کتاب مکاشفات یوحنّا
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری
  • نوع فایل : pdf + word
  • زبان : دوزبانه، فارسی و عربی
  • مشخصات : 1.04 MB رنکی A4
  • تعداد صفحات : 58
  • تاریخ نوشتار : 14 ذی‌الحجه 1439

6- رساله اول یوحنا
  • موضوع : سیره انبیا ، نصایح اخلاقی برای انصار امام مهدی (ع)
  • گردآوری و تنظیم : صادق شکاری، 14 ذی‌الحجه 1439
  • نوع فایل : pdf + word
  • تعداد صفحات : 17 ،A4

آخرین بروز رسانی: 1 خرداد 1399 شمسی - 2020 میلادی - 1441 قمری
منابع مورد استفاده : کتاب مقدّس ترجمۀ دنیای جدید سایت رسمی شاهدان یَهُوَه ، الکتاب المقدس النص الکامل للعهدین ، الکتاب المقدس لطائفة المسیحیین والیهود
لطفا برای دریافت اطلاعات بیشتر به وبسایت رسمی فارسی و وبسایت رسمی عربی مراجعه فرمایند.

لینک مطلب:
 

کانال تلگرام

بالا